Claudio Maniscalco

Hier eine Auswahl der interessantesten Sprechrollen

Synchron (Auswahl)

2017

  • PIELES – Du kannst nicht aus deiner Haut, Rolle: Simon (Antonio Durán), Dialogregie: Christoph Krix, Synchronstudio: Rekorder
  • EL BARFrühstück mit Leiche,  Rolle: Andres (Joaquin Climent), Dialogregie: Christoph Krix, Synchronstudio: Rekorder
  • Veggie Tales, Rolle: Mutoffel (Motato, Rob Paulsen), Dialogregie: Karin Lehmann, Synchronstudio: Splendit Synchron

2016

  • Violettas Zukunft, Rolle: Willy (Rolando San Martín), Dialogregie: Iris Artajo, Synchronstudio: FFS Synchron
  • Veggie Tales, Rolle: Mutoffel (Motato, Rob Paulsen), Dialogregie: Karin Lehmann, Synchronstudio: Splendit Synchron
  • Jake und die Nimmerland Piraten, Rolle: Dread, Dialogregie: Frank Schröder, Synchronstudio: FFS Synchron

2015

  • Spy, Rolle: De Luca (Bobby Cannavale), Synchronregie: Axel Malzacher, Synchronstudio: RC Produktion
  • Gangsta Granny, Rolle: Flavio Flavoli (Robbie Williams), Synchronregie: Kim Hasper, Synchronstudio: VSI Synchron
  • Hinter der Gartenmauer, Rolle: Das Biest (The Beast), Synchronregie: Michael Ernst, Synchronstudio: TV Synchron
  • Veggie Tales, Rolle: Mutoffel (Motato, Rob Paulsen), Synchronregie: Andreas Hommelsheim Synchronstudio: Blackbird Music

2014

  • House Husbands (ab Folge 201), Rolle: Simon Lawson-West (Les Hill), Synchronregie: Mario von Jascheroff, Synchronstudio: Eurosynchron
  • OZ – Gefängsnis Serie, Rolle: Chucky Pancamo (Antonio Nappa), Synchronregie: Christoph Seeger, Synchronstudio: Cinephon
  • One Chance – Einmal im Leben, Rolle: Luciano Pavarotti (Stanley Townsend), Synchronregie: Stephan Hoffmann, Synchronstudio: Taunus Film
  • Boardwalk Empire (4 Episoden), Rolle: Salvatore Maranzano (Giampiero Judica), Synchronregie: Jürgen Neu, Synchronstudio: Berliner Synchron
  • Otto ist ein Nashorn, Rolle: Polizeichef, Synchronregie: Mario von Jascheroff, Synchronstudio: Berliner Synchron

2013

Marco Polo (Kinderserie), Rolle: Sindbad/Chan/Dragon, Synchronregie: Rainer Wellner, Synchronstudio: Lavendelfilm

2013-15

Knuddelmonster (orig. Henry Hugglemonster), Rolle: Knurrtonio (orig. Signor Roartonio), Synchronregie: Rainer Martens, Synchronstudio: SDI Media

2012

  • Niko 2, Rolle: Spede (Adler) (Kari Ketonen), Synchronregie: Axel Malzacher, Synchronstudio: Interopa
  • Titanic (Arte Miniserie), Rolle: Mario Sandrini (Antonio Magro), Synchronregie: Gerritt Schmidt Voss, Synchronstudio: Taunus Film

2011

  • Ronal der Barbar, Rolle: General (Sven-Ole Thorsen), Synchronregie: Sebastian Schulz, Synchronstudio: Lavendelfilm
  • Magicians, Rolle: Hugo (Fabrizio Bentivoglio), Synchronregie: Martin Schmitz, Synchronstudio: Cinephon

2010-14

The Good Wife, Rolle: Julius Caine (Michel Boatman), Synchronregie: Bernd Eichner, Synchronstudio: Cinephon

2010

  • Je vous aime, Rolle: Simon (Serge Gainsbourg), Synchronregie: Joachim Kunzendorf, Synchronstudio: Interopa
  • The Kill Point (8 Folgen, HR), Rolle: Mr. Wolf (John Leguizamo), Synchronregie: Reinhard Knapp, Synchronstudio: VSI Synchron
  • Black Dynamite, Rolle: Cream Corn (Tommy Davidson) Joachim Kunzendorf, Synchronstudio: Neue Tonfilm
  • SamSam (Comic), Rolle: Biesterbart, Synchronregie: Hans Jürgen Dittberner, Synchronstudio: Lavendelfilm
  • Iron Man (Comic), Rolle: Mr. Fix, Synchronregie: Berti Schulz, Synchronstudio: Lavendelfilm

2009

  • All Inclusive, Rolle: Fabio (Carlos Ponce), Synchronregie: Axel Malzacher, Synchronstudio: Interopa
  • Der rosarote Panther 2, Rolle: Vicenzo (Andy Garcia), Synchronregie: Frank Schaff, Synchronstudio: Berliner Synchron
  • Der tierisch verrückte Bauernhof (Comic), Rolle: Fargleman, Synchronregie: Nadine Geist, Synchronstudio: Elektrofilm

2008-10

Heroes div. Folgen, Rolle: Der Haitianer (Jimmy Jean-Louis), Synchronregie: Nadine Geist, Synchronstudio: Interopa

2008-09

  • Noahs Arc (2 Staffeln), Rolle: Alex (Rodney Chester), Synchronregie: Oliver Feld, Synchronstudio: Elektrofilm
  • Hotel Babylon (2 Staffaln), Rolle: Gino Primirola (Martin Marquez), Synchronregie: Martin Kessler, Synchronstudio: Deutsche Synchron

2008

  • Fantastic Four (Comic), Rolle: Mole Man Bratz (Comic), Rolle: Jules, Synchronregie: Andreas Böge, Synchronstudio: Hermes Synchron
  • The Best Years (5 Folgen), Rolle: Patrick Ferrell (Gabriel Hogan), Synchronregie: Karin Buchholz, Synchronstudio: Deutsche Synchron

2005

Kaput & Zösky (Comic), Rolle: Zösky

2004

Alien vs. Predator, Rolle: Sebastian Wells (Raoul Bova)

2003

Hollywood Cops, Rolle: Wanda (Lou Diamond Phillips) Mona Lisas Lächeln, Rolle: Bill Dunbar (Dominic West)

2002

Stürmische Liebe – Swept away, Rolle: Pepe (Adriano Giannini), Synchronstudio: Hermes Synchron

2001

  • Schlimmer geht’s immer, Rolle: Alex Tardio (William Fichtner)
  • Sweet November – Eine Liebe im Herbst, Rolle: Brandon/ Brandy (Michael Rosenbaum)

2000

Fix und Foxi (Comic), Rolle: Lupo

1998

Wer mich liebt, nimmt den Zug, Rolle: Viviane (Vincent Perez)

1996

  • Romeo + Julia, Rolle: Mercutio (Harold Perrineau), Synchronregie: Joachim Kunzendorf
  • Big Night, Rolle: Secundo (Stanley Tucci)

1994

Priscilla – Königin der Wüste, Rolle: Adam/Felicia (Guy Pearce), Synchronregie: Joachim Kunzendorf

1991

The Doors, Rolle: John Densmore (Kevin Dillon), Synchronregie: Arne Elsholtz

1989

Letzte Ausfahrt Brooklyn, Rolle: Goldie (Robi Martin)

 

  • Stimmfarbe: Warmes, raues, dunkles Timbre, kann auch leicht in die Höhe chargieren.
  • Stimmalter: Ab 35 Jahren.
  • Sprachen: Deutsch perfekt und Italienisch.
  • Dialekte/Akzente: authentisch italienisch, französisch, afrikaans, spanisch u.a.

Hörspiel/ Sprecher (Auswahl)

  • Diverse Hörfunkspots: CORA-IT, Hotel Esplanade, Drei-Like-Home, Marktplatzcenter Neubrandenburg, Tandemcard etc.
  • Voice Over (Timm TV): Out & About
  • Voice Over (Timm TV): Step it up and dance
  • Voice Over (Timm TV): BOY MEETS BOY” / “Going Straight“
  • Die Alchimistin (8 CDs) Hörspiel: Stimme Gilian (Lübbe Audio)
  • Benjamin Blümchen (Hörspiel): Stimme Herr Stellini (Kiddinx Studio)

Pin It on Pinterest